Small World Spring BBQ

～日本語は下にあります～

The weather is finally starting to get better so at last we’re able to start hosting some outdoor events… and that means BBQ!

Small World hosted a big BBQ a few years ago and it there was so much high-quality food that everyone left super full and incredibly satisfied. It’s been a while but we’re finally ready to host another, and this time we’re going even bigger, with the help of Argentinian BBQ experts, Lia’s Kitchen!

We’ll be doing a tabehodai BBQ with all the regular favourites – that means, hamburgers, chicken, skewers, and even some special Argentinian menu items!

Unfortunately we will not have vegetarian menu options, but you are welcome to provide us with vegetarian items to put on the grill if you would still like to attend.

We’re serving drinks, as the BBQ site is really far away from a conbini. There will be a nomihodai option and the option to get individual drinks too. We also have some special BOOZY SMOOTHIES which are excellent and you have to try one!

Last time this event filled up FAST, so we’re asking you to register in advance to let us know your preferences. Those who register will benefit from a lower participation fee!

Looking forward to seeing you all at the first SW Spring BBQ!

– Matthew

– Important Information –
Date & Time: Saturday June 11, 11:00-16:00
Food: Y3000 ADV / Y4000 OTD
Drinks: Y2000 nomihodai / Y500 per drink

—

やっと天気が良くなってきたので、野外イベントも開催できるようになりました。今回はBBQです！

スモールワールドでは数年前に大きなBBQを開催し、みんなたくさん食べて大満足でした。今回は、アルゼンチンのBBQ専門店「Lia’s Kitchen」の協力のもと、より大きなイベントを開催します！

ハンバーガー、チキン、串焼き、そしてアルゼンチンならではのメニューが食べ放題のBBQを開催します！

ベジタリアン向けのメニューはありませんが、ベジタリアン向けの食材を提供していただければ、焼くことができます。

また、BBQ会場がコンビ二から本当に遠いので、飲み物も提供します。飲み放題のオプションもありますし、個別のドリンクも用意します。

前回、このイベントはすぐに満席になってしまったので、事前登録をしていただき、ご希望をお聞かせください。登録された方は、参加費が安くなります！

第1回SWスプリングBBQで皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！

— 重要なお知らせ —